无所作为
无所作为The Undoing类型
剧情
悬疑
心理惊悚
原作
《假装》（You Should Have Known）
珍·汉芙·克瑞兹（英语：Jean Hanff Korelitz）作品
开创大卫·E·凯利编剧大卫·E·凯利导演苏珊娜·比尔主演
妮可·基德曼
休·格兰特
埃德加·拉米雷兹
诺亚·朱普
莉莉·拉贝（英语：Lily Rabe）
诺玛·杜梅温尼（英语：Noma Dumezweni）
玛蒂尔达·德·安杰利斯
伊斯梅尔·克鲁兹·柯多瓦（英语：Ismael Cruz Córdova）
唐纳德·萨瑟兰
国家／地区 美国语言英语集数6（每集列表）每集长度50–67分钟片头曲
〈Dream a Little Dream of Me（英语：Dream a Little Dream of Me）〉
妮可·基德曼演唱[1]
作曲尤金·加尔佩里尼萨夏·加尔佩里尼（英语：Evgueni and Sacha Galperine）制作制片人黛比·戴尔（Deb Dyer）执行制片
西莉亚·科斯塔斯（英语：Celia Costas）
斯蒂芬·加勒特（英语：Stephen Garrett (producer)）
布鲁娜·帕潘德莉亚（英语：Bruna Papandrea）
波·萨尔利（Per Saari）
妮可·基德曼
大卫·E·凯利
苏珊娜·比尔
剪辑班·莱斯特（Ben Lester）拍摄地点纽约摄影安东尼·多德·曼妥（英语：Anthony Dod Mantle）制作公司
花开影业
编造故事
大卫·E·凯利制作公司
播出信息
首播频道HBO播出日期2020年10月25日 (2020-10-25)—2020年11月29日 (2020-11-29)
各地节目名称中国大陆无所作为台湾还原人生港澳无所作为外部链接HBO 官方网站
《无所作为》（英语：The Undoing）是一部美国电视迷你剧，改编自珍·汉芙·克瑞兹（英语：Jean Hanff Korelitz）2014年的小说作品《假装》（You Should Have Known）。剧集由妮可·基德曼领衔主演，并连同大卫·E·凯利、导演苏珊娜·比尔以及西莉亚·科斯塔斯（英语：Celia Costas）、斯蒂芬·加勒特（英语：Stephen Garrett (producer)）、布鲁娜·帕潘德莉亚（英语：Bruna Papandrea）和波·萨尔利（Per Saari）共同担任执行制作人，凯利同时是剧集的编剧兼节目统筹。剧集于2020年10月25日在HBO首播。
剧情[编辑]
格蕾丝·弗雷泽是一位事业成功的临床心理师(剧中其自称Clinical psychologist)，拥有一个忠实的丈夫和在纽约精英私立学校念书的儿子，过着自己理想的幸福生活。在第一本书出版之前的几个星期，各种突发状况向她袭来：一件暴力谋杀案、失踪的丈夫以及她未曾了解的一系列可怕事件。面对这些遭遇，为了孩子和自己，她需要重建自我[2]。
演员与角色[编辑]
主要角色[编辑]
妮可·基德曼 饰演 格蕾丝·弗雷泽（Grace Fraser）：临床心理师，里尔登学校筹款委员会的成员。
休·格兰特 饰演 乔纳森·弗雷泽（Jonathan Fraser）：格蕾丝的丈夫，肿瘤医生。
埃德加·拉米雷兹 饰演 乔·门多萨（Joe Mendoza）：纽约警探。
诺亚·朱普 饰演 亨利·弗雷泽（Henry Fraser）：格蕾丝和乔纳森的儿子，里尔登学校学生。
莉莉·拉贝（英语：Lily Rabe） 饰演 西尔维亚·斯泰尼茨（Sylvia Steineitz）：格蕾丝的好友，律师，筹款委员会的成员。
诺玛·杜梅温尼（英语：Noma Dumezweni） 饰演 海莉·费兹杰罗（Haley Fitzgerald）：富兰克林的朋友，律师。
玛蒂尔达·德·安杰利斯 饰演 艾琳娜·阿尔维斯（Elena Alves）：米格尔的母亲，新加入筹款委员会的成员。
伊斯梅尔·克鲁兹·柯多瓦（英语：Ismael Cruz Córdova） 饰演 费尔南多·阿尔维斯（Fernando Alves）：艾琳娜的丈夫。
唐纳德·萨瑟兰 饰演 富兰克林·赖因哈特（Franklin Reinhardt）：格蕾丝的父亲。
常设角色[编辑]
埃登·亚历山大（英语：Edan Alexander） 饰演 米格尔·阿尔维斯（Miguel Alves）：艾琳娜和费尔南多的儿子，里尔登学校学生。
迈克尔·迪瓦恩（英语：Michael Devine） 饰演 保罗·奥罗克（Paul O'Rourke）：纽约警探。
安娜莉·艾许福德（英语：Annaleigh Ashford） 饰演 艾莉丝·杨（Alexis Young）：筹款委员会的成员。
陈法拉 饰演 茱琳·麦考尔（Jolene McCall）：筹款委员会的成员。
塔里克·戴维斯（英语：Tarik Davis） 饰演 迈克尔·霍夫曼（Michael Hoffman）：格蕾丝的客户，与丈夫约瑟夫出现婚姻危机。
玛丽亚·迪齐亚（英语：Maria Dizzia） 饰演 黛安·波特（Diane Porter）：筹款委员会的成员。
罗斯玛丽·哈里斯 饰演 珍妮特·弗雷泽（Janet Fraser）：乔纳森的母亲。
范黛特·利姆（英语：Vedette Lim） 饰演 阿曼达·艾莫瑞（Amanda Emory）：筹款委员会的成员。
珍尼尔·摩洛妮（英语：Janel Moloney） 饰演 莎莉·莫里森（Sally Morrison）：筹款委员会的成员。
马特·麦格拉斯 饰演 约瑟夫·霍夫曼（Joseph Hoffman）：格蕾丝的客户，与丈夫麦可出现婚姻危机。
杰瑞米·沙姆斯（英语：Jeremy Shamos） 饰演 罗伯特·康纳弗（Robert Connaver）：里尔登学校校长。
特雷西·齐默（英语：Tracee Chimo） 饰演 丽贝卡·哈克尼斯（Rebecca Harkness）：格蕾丝的客户。
杰森·克拉维兹（英语：Jason Kravits） 饰演 斯图尔特·罗森菲尔德（Stuart Rosenfeld）：乔纳森的医生同事。
苏菲·格拉宝（英语：Sofie Gråbøl） 饰演 凯瑟琳·斯坦普（Catherine Stamper）：纽约地方检察官，对乔纳森提出刑事诉讼。
道格拉斯·霍奇（英语：Douglas Hodge） 饰演 罗伯特·阿德尔曼（Robert Adelman）：乔纳森的公设辩护律师。
安德莱内·列诺斯（英语：Adriane Lenox） 饰演 莱拉·斯科特（Layla Scott）：法官。
宗毓华 饰演 自己：新闻主播。
集数[编辑]
集数标题译名导演编剧上线日期美国收视人数（百万）1The Undoing抵消苏珊娜·比尔大卫·E·凯利2020年10月25日 (2020-10-25)0.676[3]
格蕾丝·弗雷泽是一位事业成功的临床心理师，她的丈夫乔纳森是肿瘤医生，两人将儿子亨利送入一家昂贵的精英私立学校念书。格蕾丝加入学校的筹款委员会，在拍卖晚宴的准备会上，她遇到新加入委员会的家长艾琳娜。艾琳娜不合群的举止引起其他成员的议论。格蕾丝在健身房浴室遇到全裸的艾琳娜，后者感谢她在准备会上的善意态度。格蕾丝又在学校洗手间内安慰正在哭泣的艾琳娜，艾琳娜随后提前离开拍卖会，格蕾丝提出用车送她，艾琳娜在电梯内亲吻格蕾丝，然后拒绝了她的好意。转天之后，艾琳娜的儿子米格尔发现她陈尸在她的工作室里。警方认定为谋杀案，开始问询包括格蕾丝在内的学生家长。艾琳娜的丈夫费尔南多被众人认为是犯罪嫌疑人。与此同时，格蕾丝联系不到前往克利夫兰参加肿瘤学会议的乔纳森，当晚她在家中抽屉内发现他的手机。
2The Missing失踪苏珊娜·比尔大卫·E·凯利2020年11月1日 (2020-11-01)0.799[4]
一直没有乔纳森的消息，格蕾丝来到他工作的医院，得知克利夫兰没有举行肿瘤学会议。格蕾丝认识的医生有意回避他，不愿再透露更多信息。格蕾丝带着亨利来到父亲富兰克林的住处。两名警探门多萨和奥罗克请格蕾丝前往警局了解情况。门多萨告诉格蕾丝，他们调查得知乔纳森因与患者家属保持不正当关系，已经在三个月之前被医院解雇，那名家属正是死者艾琳娜·阿尔维斯。转天之后，乔纳森与艾琳娜的婚外恋情不胫而走，里尔登学校的校长罗伯特劝说格蕾丝最好不要在出现于学校。西尔维亚告诉格蕾丝，艾琳娜的丈夫有明确的不在场证明，乔纳森成为头号嫌疑人，此外数月前乔纳森曾聘请她担当法律顾问。格蕾丝回到家中，发现警方正在房内搜查。警探门多萨表示艾琳娜的丈夫费尔南多怀疑新出生婴儿的父亲是乔纳森。为躲避媒体骚扰，格蕾丝与亨利离开市区，暂居于海滨别墅。第二天早晨，乔纳森突然出现在格蕾丝的面前，承认自己确与艾琳娜有染，但否认是自己杀死了她。乔纳森与亨利拥抱之际，格蕾丝拨通报警电话。
3Do No Harm切勿伤害苏珊娜·比尔大卫·E·凯利2020年11月8日 (2020-11-08)0.899[5]
门多萨带领警察将乔纳森逮捕，同时告诉格蕾丝，检测结果显示乔纳森是艾琳娜新出生孩子的父亲。西尔维亚建议格蕾丝尽早为自己聘请律师，她可能面临协助与教唆犯罪的指控。乔纳森通过公设辩护律师罗伯特联系到格蕾丝，希望她能够与自己会面。乔纳森告诉格蕾丝，是艾琳娜一直纠缠不休，自己没有谋杀她。格蕾丝开始被乔纳森说动，她希望父亲富兰克林帮忙介绍知名律师海莉·费兹杰罗。富兰克林劝她放弃，并且透露自己曾秘密借给乔纳森一笔钱。格蕾丝为了亨利，仍然与海莉会面。与费尔南多谈话之后，格蕾丝进入警局，向门多萨和奥罗克警探表示自己受到费尔南多的威胁，并且怀疑他是杀死艾琳娜的嫌犯。警探请格蕾丝观看艾琳娜死亡当晚的摄像头影片，片中显示格蕾丝出现在案发附近。
4See No Evil非礼勿视苏珊娜·比尔大卫·E·凯利2020年11月15日 (2020-11-15)1.122[6]
格蕾丝向门多萨和奥罗克警探表示自己当晚只是在附近散步，随后她听从律师海莉的建议，在父亲富兰克林的帮助下，将乔纳森保释出狱。转天之后，两名警探告知格蕾丝，警方发现艾琳娜死前曾多次尝试联系格蕾丝，并在她的地下室发现为格蕾丝画的一幅肖像油画。格蕾丝在公园散步时因压力过大晕倒。乔纳森来到艾琳娜的丈夫费尔南多家中，见到他与艾琳娜生下的女婴。律师海莉对乔纳森私自接触证人的做法非常不满。乔纳森不接受海莉提出的认罪策略，坚决采用无罪辩护。乔纳森在海莉的陪同下接受电视采访，称另有他人因嫉妒杀死了艾琳娜。
5Trial by Fury愤怒审判苏珊娜·比尔大卫·E·凯利2020年11月22日 (2020-11-22)1.277[7]
由于警方没有发现直接造成艾琳娜死亡的凶器，地检凯瑟琳·斯坦普在法庭上展示与凶器类似的雕刻锤。乔纳森的律师海莉质询主办案件的警探门多萨，提出费尔南多可能成为凶案嫌犯。门多萨对此并不认可，表示当晚在案发现场没有其他人。海莉向法庭展示了格蕾丝当晚在附近散步的监控照片，并声称警方为将乔纳森定罪，有意忽略其他人犯罪的可能性。此外，海莉质询费尔南多，他的妻子艾琳娜生前是否有看过精神病医生，费尔南多心情激动，予以坚决否定。弗雷泽一家就餐期间，格蕾丝得知乔纳森在14岁时，无意间造成4岁的妹妹车祸身亡。格蕾丝联系乔纳森的母亲珍妮特，珍妮特透露乔纳森从小到大没有因此表现出后悔或难过，成年之后就开始疏远家人。当晚，格蕾丝在儿子亨利的小提琴箱子里发现一把锤子。
6The Bloody Truth血腥真相苏珊娜·比尔大卫·E·凯利2020年11月29日 (2020-11-29)1.811[8]
亨利告诉格蕾丝，锤子是自己在海滨别墅的壁炉里找到的，担心父亲乔纳森被捕，他一直将锤子隐藏。海莉在庭上质询证人米格尔时，暗示费尔南多和死者艾琳娜夫妻不合。格蕾丝请求出席为乔纳森作证，声称乔纳森是富有同情心。检察官斯坦普要求格蕾丝在庭上讲述乔纳森儿时的事情，并转述乔纳森的母亲对他的看法。乔纳森被定罪已经板上钉钉，他私自约出亨利，开车将他带出纽约。与此同时，乔纳森回忆谋杀艾琳娜的经过。乔纳森的汽车在京斯顿–艾文港吊桥（英语：Kingston–Port Ewen Suspension Bridge）被警方拦下，他试图跳桥自杀。格蕾丝乘坐直升机赶到，救下亨利。警方逮捕了乔纳森。
制作[编辑]
开发[编辑]
妮可·基德曼和休·格兰特分别出演主角格蕾丝和乔纳森
2018年3月12日，HBO宣布预订本剧。大卫·E·凯利、妮可·基德曼、波·萨尔利（Per Saari）和布鲁娜·帕潘德莉亚（英语：Bruna Papandrea）担任执行制作人，制作公司包括妮可·基德曼的花开影业、编造故事（Made Up Stories）以及大卫·E·凯利制作公司[2][9][10][11]。11月7日，有报道称丹麦女导演苏珊娜·比尔将执导本剧的全部剧集，并担任执行制片人[12]。
选角[编辑]
与HBO宣布预订本剧的同时，妮可·基德曼确定领衔出演女主角格蕾丝·弗雷泽[2][13][14][15]。2018年11月，休·格兰特和唐纳德·萨瑟兰确认出演本剧[16][17]。2019年1月28日，报道称诺亚·朱普将出演主要角色[18]。3月9日，导演苏珊娜·比尔在其个人Instagram透露莉莉·拉贝（英语：Lily Rabe）将出演剧集[19]。15日，报道称陈法拉加入演员阵容[20][21]。18日，玛丽亚·迪齐亚（英语：Maria Dizzia）确认参与演出[22]。27日，莉莉·拉贝和埃德加·拉米雷兹确认出演剧集[23]。28日，伊斯梅尔·克鲁兹·柯多瓦（英语：Ismael Cruz Córdova）和玛蒂尔达·德·安杰利斯确认出演剧集[24]。4月，诺玛·杜梅温尼（英语：Noma Dumezweni）和迈克尔·迪瓦恩（Michael Devine）确认出演剧集[25][26]。2020年1月，苏菲·格拉宝（英语：Sofie Gråbøl）确认出演剧集[27]。
拍摄[编辑]
剧集的主体拍摄于2019年3月在纽约开机[28][29]。5月，制作组在纽约州的设尔特岛拍摄剧中海滨别墅的场景时，当地人们对深夜直升机的噪音感到不满，导致剧组停止拍摄[30]，转至纽约州苏福克县的北叉半岛拍摄[31]。6月，剧组在纽约州金斯顿继续拍摄[32]。
音乐[编辑]
《无所作为》的音乐原声带由尤金·加尔佩里尼和萨夏·加尔佩里尼（英语：Evgueni and Sacha Galperine）作曲，数字版于2020年10月30日在亚马逊和iTunes上发行[33]。
《无所作为》原声带The Undoing尤金·加尔佩里尼和萨夏·加尔佩里尼（英语：Evgueni and Sacha Galperine）的原声带发行日期2020年10月30日 (2020-10-30)格式
数字音乐下载
类型电视剧原声带时长35:41唱片公司WaterTower Music
曲序曲目时长1.Dream a Little Dream (Nicole Kidman)3:432.Elena Alves2:363.Awakening2:074.Grace Is Lost2:195.Basic Premise1:386.The Perfume1:157.On the Way to Prison2:528.Circle of Silence1:379.No Guilt, No Remorse1:3210.To Clear My Name2:4711.The Chase2:1912.You Shouldn't Be There1:4913.Chins Up, Eyes Down2:0214.To Our Own Doom1:4415.Behind the Window1:4116.The End3:40总时长：35:41
回响[编辑]
评价[编辑]
在影视汇总点评网站烂番茄上，《无所作为》获得75%的新鲜度，7.09/10分（81位剧评人）。该网站的关键共识写道：“如果故事如同两位主角妮可·基德曼和休·格兰特的表演一样出彩，《无所作为》是一个完美的短篇悬疑故事[34]”。《无所作为》在Metacritic网站上得到“普遍赞誉”，获得了64/100分（32位剧评人）[35]。
英国《广播时报》的评论作家大卫·克雷格（David Craig）给出四星评价，“剧集中醒目的悬疑设定等娱乐性元素能够吸引观众一直看到结局[36]”。《娱乐周刊》的剧评人克里斯汀·鲍德温（Kristen Baldwin）给出“B”级评分，表示这部迷你剧具有充足的曲折故事线和悬念设置，兼具华丽的表现风格[37]。但是，《时代》杂志的剧评人朱迪·伯曼（Judy Berman）认为精湛的表演和丰富的橱窗装饰品也无法挽救孱弱的剧本，其中充斥着容易预见的剧情转折节点、苍白流俗的陈腔滥调、戏份薄弱的配角以及空洞的故事内容。她表示《无所作为》类似于其他常见的惊悚片，在每集结尾揭示一个重大转折，而前50多分钟的情节拖沓[38]。《好莱坞报道》的影评人姜寅求（Inkoo Kang）给出类似的评论，认为这个用两个小时可以讲完的故事难以支撑六集时长[39]。
收视[编辑]
序
标题
播出日期
收视率（18–49岁）
收视率变化（%）[40]
收视人数（百万）
收视人数变化（%）[40]
DVR收视人数（百万）
总收视人数（百万）
1
抵消
2020年10月25日 (2020-10-25)
0.08
不适用
0.676[3]
不适用
不适用
不适用
2
失踪
2020年11月1日 (2020-11-01)
0.07
−12.5▼
0.799[4]
+18.2▲
不适用
不适用
3
切勿伤害
2020年11月8日 (2020-11-08)
0.12
+71.43▲
0.889[5]
+12.52▲
不适用
不适用
4
非礼勿视
2020年11月15日 (2020-11-15)
0.15
+25▲
1.122[6]
+24.81▲
1.01
2.13[41]
5
愤怒审判
2020年11月22日 (2020-11-22)
0.14
−6.67▼
1.277[7]
+13.81▲
0.99
2.26[42]
6
血腥真相
2020年11月29日 (2020-11-29)
0.24
+71.43▲
1.811[8]
+41.82▲
1.06
2.87[43]
宣传与发行[编辑]
电视播出[编辑]
2020年3月8日，HBO宣布剧集原定于2020年5月10日首播[44]。3月26日，受2019冠状病毒病疫情影响，HBO宣布推迟剧集首播时间[45]。8月6日，HBO释出正式预告片，并宣布剧集于2020年10月25日首播[46]。
影碟发行[编辑]
季数
集数
DVD发行日期
蓝光影碟发行日期
区域1
区域2
区域4
A区
B区
1
6
2021年3月23日 (2021-03-23)[47]
2021年3月22日 (2021-03-22)[48]
2021年3月24日 (2021-03-24)[49]
2021年3月23日 (2021-03-23)[50]
2021年3月22日 (2021-03-22)[51]
资料来源[编辑]
^ VanHoose, Benjamin. Nicole Kidman Sings Cover of 'Dream a Little Dream of Me' for The Undoing Opening Titles. 人物. 2020-10-27 [2020-10-26]. （原始内容存档于2021-01-03） （美国英语）.
^ 2.0 2.1 2.2 Andreeva, Nellie. HBO Orders 'The Undoing' Limited Series With 'BLL's Nicole Kidman Starring & David E. Kelley Writing. Deadline. 2018-03-12 [2018-03-12]. （原始内容存档于2018-03-13） （美国英语）.
^ 3.0 3.1 Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.25.2020. Showbuzz Daily. 2020-10-27 [2020-10-27]. （原始内容存档于2020-11-15） （美国英语）.
^ 4.0 4.1 Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.1.2020. Showbuzz Daily. 2020-11-03 [2020-11-03]. （原始内容存档于2020-11-15） （美国英语）.
^ 5.0 5.1 Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.8.2020. Showbuzz Daily. 2020-11-10 [2020-11-10]. （原始内容存档于2020-11-15） （美国英语）.
^ 6.0 6.1 Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.15.2020. Showbuzz Daily. 2020-11-17 [2020-11-17]. （原始内容存档于2020-11-17） （美国英语）.
^ 7.0 7.1 Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.2.2020. Showbuzz Daily. 2020-11-24 [2020-11-24]. （原始内容存档于2021-01-24） （美国英语）.
^ 8.0 8.1 Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.29.2020. Showbuzz Daily. 2020-12-02 [2020-12-02]. （原始内容存档于2020-12-08） （美国英语）.
^ Kiefer, Halle. Nicole Kidman and David E. Kelley Bring Their Mystery Series The Undoing to HBO. Vulture. 2018-03-12 [2018-03-12]. （原始内容存档于2018-03-13） （美国英语）.
^ Rice, Lynnette. Nicole Kidman teams up with David E. Kelley on new HBO series. Entertainment Weekly. 2018-03-12 [2018-03-12]. （原始内容存档于2018-03-13） （美国英语）.
^ Mandell, Andrea. Nicole Kidman sets new series 'The Undoing' at HBO. USA Today. 2018-03-12 [2018-03-12]. （原始内容存档于2018-03-13） （美国英语）.
^ Porter, Rick. Nicole Kidman HBO Limited Series Names 'Night Manager' Emmy Winner as Director. The Hollywood Reporter. 2018-11-07 [2018-11-07]. （原始内容存档于2018-11-08） （美国英语）.
^ Goldberg, Lesley. Nicole Kidman to Star in HBO Limited Series 'The Undoing' From David E. Kelley. The Hollywood Reporter. 2018-03-12 [2018-03-12]. （原始内容存档于2018-03-13） （美国英语）.
^ Nemetz, Dave. Nicole Kidman to Star in HBO Limited Series The Undoing, Reuniting With BLL Writer and EP David E. Kelley. TVLine. 2018-03-12 [2018-03-12]. （原始内容存档于2018-03-13） （美国英语）.
^ Holloway, Daniel. Nicole Kidman, David E. Kelley Reunite for ‘The Undoing’ at HBO. Variety. 2018-03-12 [2018-03-12]. （原始内容存档于2018-03-13） （美国英语）.
^ O'Connell, Michael. Hugh Grant Joins Nicole Kidman in HBO's 'The Undoing'. The Hollywood Reporter. 2018-11-15 [2018-11-15]. （原始内容存档于2018-11-16） （美国英语）.
^ Petski, Denise. Donald Sutherland To Star In HBO Limited Series ‘The Undoing’. Deadline Hollywood. 2018-11-28 [2018-12-02]. （原始内容存档于2018-11-29） （美国英语）.
^ Andreeva, Nellie. ‘The Undoing’: Noah Jupe To Star In HBO Limited Series With Nicole Kidman. Deadline Hollywood. 2019-01-28 [2019-01-28]. （原始内容存档于2019-01-29） （美国英语）.
^ Bier, Susanne. 🌃 Friday night on The Undoing 🌃 #theundoing ( photo credit to @character7production ). Instagram. 2019-03-08 [2019-03-08]. （原始内容存档于2019-03-27） （美国英语）.
^ Fala Chen makes drama comeback with HBO miniseries. toggle. 2019-03-18 [2019-03-15]. （原始内容存档于2019-03-27） （英语）.
^ 婉文, 李. 陳法拉殺入美劇界 與妮歌潔曼、曉格蘭特拍《The Undoing》. 香港01. 2019-03-18 [2019-03-14]. （原始内容存档于2020-10-26） （中文（香港））.
^ Heidi Parker. Nicole Kidman's youngest daughters Sunday Rose and Faith Margaret are seen on the set of her HBO series The Undoing as they serve as extras. dailymail. 每日邮报. 2019-03-18 [2019-03-22]. （原始内容存档于2019-03-21） （英国英语）.
^ Petski, Denise. ‘The Undoing’: Edgar Ramirez & Lily Rabe Cast In HBO Limited Series. Deadline Hollywood. 2019-03-27 [2019-03-30]. （原始内容存档于2019-03-28） （美国英语）.
^ Petski, Denise. ‘The Undoing’: Ismael Cruz Cordova & Matilda De Angelis Join HBO Limited Series. Deadline Hollywood. 2019-03-28 [2019-03-30]. （原始内容存档于2019-03-29） （美国英语）.
^ Petski, Denise. 'The Undoing': Noma Dumezweni Cast In HBO Limited Series. Deadline Hollywood. 2019-04-02 [2019-04-04]. （原始内容存档于2019-04-03） （美国英语）.
^ The Undoing: Cast and Details for Nicole Kidman HBO Limited Series. Den of Geek. [2019-12-27] （美国英语）. [永久失效链接]
^ Sofie Gråbøl Unravels HBO Mystery Of The Undoing. NordicDrama.com. 2020-01-25 [2020-03-08]. （原始内容存档于2020-02-28） （美国英语）.
^ Welch, Rebecca. Forest Whitaker Is Teaming With Netflix (and Santa Claus). Backstage. 2019-01-02 [2019-01-27]. （原始内容存档于2019-01-23） （美国英语）.
^ Waugh, Heather. Nicole Kidman sports strawberry blonde wig and wraps up in red velvet coat as she films The Undoing in New York. dailymail. 每日邮报. 2019-03-21 [2019-03-22]. （原始内容存档于2019-03-21） （英国英语）.
^ Nathan, Sara. Nicole Kidman, Hugh Grant stop filming due to Shelter Island locals. pagesix. 2019-05-28 [2019-05-26]. （原始内容存档于2019-05-27） （美国英语）.
^ Blake, Lindsay. On 'The Undoing,' Nicole Kidman Hides Out at a Fabulously Rustic New York Beach House. Dirt. 2020-11-05 [2020-11-09]. （原始内容存档于2020-12-18） （美国英语）.
^ Nicole Kidman, Hugh Grant, Donald Sutherland: HBO filming in Ulster this week. The Poughkeepsie Journal. [2019-06-25]. （原始内容存档于2019-06-24） （美国英语）.
^ The Undoing. Soundtrack.net. 2020-10-30 [2020-10-31]. （原始内容存档于2020-11-24） （美国英语）.
^ 《還原人生》第一季. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2020-11-23] （美国英语）.
^ The Undoing: Season 1. Metacritic. [2020-11-23]. （原始内容存档于2020-10-20） （美国英语）.
^ Craig, David. The Undoing review: An entertaining crime drama overshadowed by its A-list stars. Radio Times. 2020-10-25 [2020-10-26]. （原始内容存档于2020-10-26） （英国英语）.
^ Baldwin, Kristen. Rich people suffer beautifully in The Undoing, HBO's latest thriller: Review. Entertainment Weekly. 2020-10-12 [2020-10-26]. （原始内容存档于2020-10-25） （美国英语）.
^ Berman, Judy. HBO Really Wants Another Big Little Lies. The Undoing Isn’t It. 时代杂志. 2020-10-23 [2020-10-26]. （原始内容存档于2020-10-24） （美国英语）.
^ Kang, Inkoo. 'The Undoing': TV Review. The Hollywood Reporter. 2020-10-12 [2020-10-26]. （原始内容存档于2020-10-24） （美国英语）.
^ The Undoing: Season One Ratings. TV Series Finale. 2020-11-04 [2020-11-04] （美国英语）.
^ Porter, Rick. 'This Is Us' Outpaces Premiere's 7-Day Gains in Week 8. The Hollywood Reporter. 2020-11-24 [2020-11-24]. （原始内容存档于2021-01-22） （美国英语）.
^ Porter, Rick. 'Big Sky' Premiere Doubles Audience in 7-Day Ratings. The Hollywood Reporter. 2020-12-02 [2020-12-02]. （原始内容存档于2020-12-02） （美国英语）.
^ Porter, Rick. 'The Good Doctor' Leads 7-Day Ratings Gains for Thanksgiving Week. The Hollywood Reporter. 2020-12-08 [2020-12-08]. （原始内容存档于2021-01-27） （美国英语）.
^ Ramos, Dino-Ray. 'The Undoing' Trailer: HBO Sets Premiere Date For Nicole Kidman And Hugh Grant's Chilling Limited Series. Deadline Hollywood. 2020-03-08 [2020-03-08]. （原始内容存档于2020-03-09） （美国英语）.
^ Auisello, Michael. The Undoing Delayed: HBO Pushes Nicole Kidman Limited Series to Fall Due to Coronavirus Pandemic. TVLine. 2020-03-26 [2020-03-27]. （原始内容存档于2020-04-02） （美国英语）.
^ Highfill, Samantha. Nicole Kidman, Hugh Grant face 'ugly truths' in exclusive The Undoing trailer. Entertainment Weekly. 2020-08-06 [2020-08-06]. （原始内容存档于2020-08-06） （美国英语）.
^ The Undoing (DVD). [2020-11-06] –通过Amazon （美国英语）.
^ The Undoing [DVD] [2020]. [2021-04-14]. （原始内容存档于2021-04-15） –通过Amazon （英国英语）.
^ Undoing, The [DVD] [2020]. [2021-04-14]. （原始内容存档于2021-04-15） –通过JB Hi-Fi （澳大利亚英语）.
^ The Undoing (Blu-ray + Digital). [2020-11-06] –通过Amazon （美国英语）.
^ The Undoing [Blu-ray] [2020] [Region Free]. [2021-04-14]. （原始内容存档于2021-04-15） –通过Amazon （英国英语）.
外部链接[编辑]
互联网电影数据库（IMDb）上《无所作为》的资料（英文）
烂番茄上《无所作为》的资料（英文）
Template:HBONetwork Shows
Template:大卫·E·凯利
Template:苏珊娜·比尔