薤上露,何易晞。

2025-06-30 14:19:08

薤上露,何易晞。

出自两汉佚名的《薤露》

译文薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!

注释薤:植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。晞:晒干。

赏析这句话以薤叶上的露水易干为喻,形象地表达了生命的短暂与无常。它提醒我们珍惜当下,把握生命中的每一刻,因为美好的时光总是转瞬即逝。

完善

原文

佚名《薤露》

薤上露,何易晞。露晞明朝更复落,人死一去何时归。

译文及注释

译文薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上,人一旦死去,什么时候才能再次归来呢?

注释薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。晞:晒干。

创作背景

《薤露》本是送葬的哀歌。旧说出于楚汉之际的田横的门客,田横被汉高祖征召,半途自杀,他的门客哀悼他作了此歌。至汉武帝时,李延年分为二曲,《薤露》送王公贵人,《蒿里》送士大夫庶人。

参考资料:完善

1、

韩萌·《乐府诗集》里的故事:黄山书社,2015

简析

《薤露》是一首杂言诗,这首挽歌表示对死者的哀悼。此诗以薤上的露水容易晒干起兴,写人生的短暂;又以露水干了明天还能再降落,反写人的一去难以回还。诗中三、七言交替,歌词错落有致,变化多姿,感情缠绵舒缓,伤悲之情缓而令人叹息不已,具有打动人心的艺术力量。

佚名

亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 6733篇诗文 ► 8601条名句

完善

猜您喜欢

譬如朝露,去日苦多。

——曹操《短歌行》

静若萤光,动若流水,尖巧而喜淫

——《冰鉴·神骨》

朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英。

——屈原《离骚》

有力者疾以助人,有财者勉以分人,有道者劝以教人。

——《墨子·10章 尚贤(下)》

善改过者,未禁其事,先明其理

——《了凡四训·改过之法》

浮生只合尊前老,雪满长安道。

——舒亶《虞美人·寄公度》

欲人之爱己也,必先爱人。欲人之从己也,必先从人。

——《国语·晋语·重耳婚媾怀嬴》

江水浸云影,鸿雁欲南飞。

——朱熹《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》

浮天沧海远,去世法舟轻。

——钱起《送僧归日本》

千家山郭静朝晖,日日江楼坐翠微。

——杜甫《秋兴八首》